Thông tin bài hát
Tên bài hát: もしも「みんな一緒に」バージョン (Moshimo Minna Isshoni Bajon)
Ca sĩ: RADWIMPS
Sáng tác: unknown
Album: RADWIMPS (CD1)
Ngày ra mắt: 19/03/2011
Thể loại: Nhật Bản, Rock
Lời bài hát もしも「みんな一緒に」バージョン (Moshimo Minna Isshoni Bajon) – RADWIMPS
This is a song for everybody who needs love
This is a song for everybody who needs love
This is a song for all of those tears Where I’m standing now
I love this place and I love you all And do you know what?
I love this place and I love you all And do you know what?
This is a song for you and me
This is a song for you and me
もしも… 本当にもしも… 君も僕の事を思ってくれてたら
moshimo … hontou nimoshimo … kun mo boku no koto wo omotte kuretetara
なんて考えてる僕をどうか叱ってやってくれないか
nante kangae teru boku wodouka shikatte yattekurenaika
そこらじゅうに転がっている言葉では言いたくなかった
sokorajuuni koroga tteiru kotoba deha ii takunakatta
どうにもこうにも この気持ち伝えるためには
dounimokounimo kono kimochi tsutae rutameniha
好きなもんは好きで それがダメであるならば君のせいで
suki namonha suki de sorega dame dearunaraba kun noseide
酔ってたせいもあるけれど おさえきれず君に告白
yotte taseimoarukeredo osaekirezu kun ni kokuhaku
フラれることなど 重々承知 だけど僕の気持ちを 知って欲しかっただけ
fura rerukotonado juujuu shouchi dakedo boku no kimochi wo shitte hoshi kattadake
もしも… 本当にもしも… 君も僕の事を思ってくれてたら
moshimo … hontou nimoshimo … kun mo boku no koto wo omotte kuretetara
なんて考えてる僕をどうか叱ってやってくれないか
nante kangae teru boku wodouka shikatte yattekurenaika
たぶん君はまだ鈍感できっと気付いてないだろうけど
tabun kun hamada donkan dekitto kidui tenaidaroukedo
周りの人はみんな 君に夢中だったよ
mawari no nin haminna kun ni muchuu dattayo
僕もそんな奴らの一人なのかもしれないけれど
boku mosonna yatsu rano hitori nanokamoshirenaikeredo
誰にも負けず君の良さを 知ってるはずだ
dare nimo make zu kun no yosa wo shitte ruhazuda
なんてバカげてること言ってる僕を君は気にもとめず 過ごすのだろう
nante baka geterukoto itsutte ru boku wo kun ha kini motomezu sugo sunodarou
どうか時が戻るならば 純粋そのものだった君にまた出会いたい
douka toki ga modoru naraba junsui sonomonodatta kun nimata deai tai
どうか時が動かぬなら 素晴らしかった君に恋してた 僕のままで
douka toki ga ugoka nunara subara shikatta kun ni koishi teta boku nomamade
ありがとう ありがとう 君に出会えたことをひたすら感謝して
arigatou arigatou kun ni deae takotowohitasura kanshashi te
頭悪いからもうどうしようもないから 考えるのはやめた
atama warui karamoudoushiyoumonaikara kangae runohayameta
周りのみんなは君を顔で選んだって言うけれど
mawari nominnaha kun wo kao de eran datte iu keredo
そんなんじゃなくて そんなんじゃなくて 君の人間好きになった
sonnanjanakute sonnanjanakute kun no ningen suki ninatta
もしも… 本当にもしも… 君も僕の事を思ってくれてたら
moshimo … hontou nimoshimo … kun mo boku no koto wo omotte kuretetara
なんて考えてる僕をどうか叱ってやってくれないか
nante kangae teru boku wodouka shikatte yattekurenaika
もしも… 本当にもしも… 君も僕の事を思ってくれてたら
moshimo … hontou nimoshimo … kun mo boku no koto wo omotte kuretetara
なんて考えてる僕をどうか叱ってやってくれないか
nante kangae teru boku wodouka shikatte yattekurenaika
どうか時が戻るならば 純粋そのものだった君にまた出会いたい
douka toki ga modoru naraba junsui sonomonodatta kun nimata deai tai
どうか時が動かぬなら 素晴らしかった君に恋してた 僕のままで
douka toki ga ugoka nunara subara shikatta kun ni koishi teta boku nomamade
僕のままで…
boku nomamade …
僕と君のままで…
boku to kun nomamade …
