Lời bài hát なんちって (Nanchitte) – RADWIMPS

なんちって (Nanchitte) - RADWIMPS

Thông tin bài hát

Tên bài hát: なんちって (Nanchitte)
Ca sĩ: RADWIMPS
Sáng tác: unknown
Album: RADWIMPS 2 ~発展途上~ (RADWIMPS 2 ~Hatten Tojou~) (CD1)
Ngày ra mắt: 19/03/2011
Thể loại: Nhật Bản, Rock

Lời bài hát なんちって (Nanchitte) – RADWIMPS

なんちって
nanchitte

Never ending story you were talking day by day
Never ending story you were talking day by day
I thought you were just fooling me but that was all about
I thought you were just fooling me but that was all about

Everlasting story you were wondering all day long
Everlasting story you were wondering all day long
I thought you were just hiding from reality of human
I thought you were just hiding from reality of human

NANCHITTE today I’m now sick of saying “maybe yesmaybe not”
Because this world’s about it’s wordsaying “yah yah yah”
Because this worlds about its wordsaying “yah yah yah”
while my thoughts crying “no” shouting “oh oh oh”
while my thoughts crying “no” shouting “oh oh oh”

“ohshit”
“ohshit”

どっかのなんかの誰かが言ってたような気がするような
dokkanonankano dareka ga itsutte tayouna kiga suruyouna
「大変遺憾に思うところであります、お詫びのしようもないとそういうふうに思ってます」
( taihen ikan ni omou tokorodearimasu , o wabi noshiyoumonaito souiufuuni omotte masu )
バカ!ドジ!マヌケ!死ね!オタンコナス!今の言葉のどこにお前はいる?
baka ! doji ! manuke ! shine ! otankonasu ! ima no kotoba nodokonio mae hairu ?
んな言葉言った日の生のSEXはすっきり?気持ちいい?そんなわけはねぇんですわ
nna kotoba itsutta nichi no uno SEX ha sukkiri ? kimochi ii ? sonnawakehaneendesuwa

そんなこんなで「こんにちは」って誕生しちゃった赤ちゃんには
sonnakonnade ( konnichiha ) tte tanjou shichatta akachan niha
いつか気付かれる言われる「パパいつになったら死ぬ?」
itsuka kiduka reru iwa reru ( papa itsuninattara shinu ? )
そうなりたくない?一体絶対何なんだい
sounaritakunai ? ittai zettai nani nandai
お前の心の叫びが聴きたいんだい!
o mae no kokoro no sakebi ga kiki taindai !

なんちって嘘です俺もなんだかんだっていつもビビッてんです
nanchitte uso desu ore monandakandatteitsumo bibitsu tendesu
でもね俺にはまだなんかあんだかめはめは打ちて
demone ore nihamadanankaanda kamehameha uchi te
とか言っちゃって探す今日俺だけの俺お前だけのお前探す明日
toka itsucchi yatte sagasu kyou ore dakeno ore o mae dakenoo mae sagasu ashita
say yeah（yeah yeah） say woo（woo woo）
say yeah ( yeah yeah ) say woo ( woo woo )
say yeah（yeah yeah） say bibidebabidebooboo
say yeah ( yeah yeah ) say bibidebabidebooboo
いいねあるに決まってる DAY…AFTER TOMORROW
iine aruni kima tteru DAY … AFTER TOMORROW
1985 we were meant to be. We were meant to live with no reason
1985 we were meant to be. We were meant to live with no reason
1991 I was in U.S I was meant to live with no reason
1991 I was in U.S I was meant to live with no reason

「いや別にね…嫌いなわけじゃないんだよ…君の歌だけどさ…もうちょっと
( iya betsuni ne … kirai nawakejanaindayo … kun no uta dakedosa … mouchotto
穏やかな言い方っていうか…なんていうかさ…」
odaya kana iikata tteiuka … nanteiukasa …)

とかなんとか言われちゃったりなんかしてうっせー
tokanantoka iwa rechattari nan ka shite usse ^
I will ×××× you if I’m gay no way? 残念でしたこれ決定!!

シェイシェイダンケシェーン
shiei shiei dankeshie^n

Flashing lights coming in sight what you gonna do? coming up yo
Flashing lights coming in sight what you gonna do? coming up yo
Give it up? And give it down or hip hop pop
Give it up? And give it down or hip hop pop

Bashing lights coming in sight what am I gonna do? coming up yo
Bashing lights coming in sight what am I gonna do? coming up yo
Give it up? and give it out? All I have to do is ×××× it
Give it up? and give it out? All I have to do is XXXX it

なんちってね
nanchittene